Laguna Copperplate Inscription - Złoty ślad cywilizacji w miedzianym świetle!

Prawie 1000 lat temu, na słonecznych terenach dzisiejszych Filipin, narodziła się cywilizacja o bogatej kulturze i zaawansowanych technologiach. Świadkiem tej epoki jest niezwykły artefakt - “Laguna Copperplate Inscription” (LCI), miedziana tablica odkryta w 1989 roku podczas prac wykopaliskowych. LCI, datowana na X wiek, dostarcza nam fascynujących informacji o życiu społecznym, handlu i polityce wczesnych Filipin.
Sztuka pisania w miedzi:
Sama forma tablicy jest godna uwagi. Wykonana z miedzi, która była cennym materiałem w tamtych czasach, LCI mierzy około 20 cm długości i 15 cm szerokości. Na jej powierzchni wyryto starannie linie tekstu w języku sanskryckim - jednym z języków dawnej Indii, co wskazuje na silne związki handlowe między Filipinami a Indiami. Tekst ten jest najstarszym znanym przykładem pisma w języku sanskryckim na terenie Filipin.
Treść LCI - okno na przeszłość:
LCI zawiera 32 linie tekstu, które opisują transakcję handlową dotyczącą sprzedaży ziemi. Z tekstu dowiadujemy się o konkretnej osobie o imieniu “Jayadewa”, która kupiła ziemię od innej osoby imieniem “Namwaran”. Tekst opisuje również datę transakcji, świadków i warunki umowy.
Co czyni LCI tak wyjątkowym? Jest to nie tylko najstarszy tekst sanskrycki na Filipinach, ale także jedyny znany dokument z tego okresu, który dostarcza nam konkretnych informacji o życiu społecznym w tamtych czasach.
Znaczenie LCI:
Odkrycie LCI przewartościowało naszą wiedzę o historii Filipin. Wcześniej sądzono, że cywilizacja filipińska rozwinęła się dopiero w późniejszych wiekach. LCI dowodzi jednak, że już w X wieku na Filipinach istniały złożone struktury społeczne, handel i system prawa.
LCI - skarb archeologiczny i językowy:
Badanie LCI jest ciągle kontynuowane. Archeolodzy i historycy starają się odczytać wszystkie niuanse tekstu i zrozumieć pełną treść tej miedzianej tablicy.
Ponadto LCI inspiruje artystów i twórców do tworzenia nowych dzieł. Jej unikalny charakter, połączenie historii i sztuki, jest źródłem inspiracji dla wielu.
Oto kilka ciekawych faktów na temat LCI:
- LCI jest przechowywana w Narodowym Muzeum Filipin.
- Tekst LCI został przetłumaczony na wiele języków, w tym polski.
- Istnieją teorie, że LCI mogła być częścią większej kolekcji tekstów, które zostały zagubione w czasie.
Tabela porównująca LCI z innymi znanymi artefaktami z X wieku:
Artefakt | Lokalizacja | Materiał | Znaczenie |
---|---|---|---|
Laguna Copperplate Inscription | Filipiny | Miedź | Najstarszy tekst sanskrycki na Filipinach |
Codex Vindobonensis (Wien) | Austria | Papirus | Rękopis religijny z Egiptu |
Fragmenty Koranu | Yemen | Parchment | Najstarsze znane fragmenty świętej księgi Islamu |
Wnioski:
LCI to nie tylko artefakt archeologiczny, ale także klucz do zrozumienia historii i kultury dawnych Filipin. Jej odkrycie ukazało nam bogactwo i złożoność tej cywilizacji, która kwitła tysiąc lat temu.